Esta opción especifica la localización de un fichero de mapeado diseñado para traducir los nombres de usuario Unix a nombres de usuario de Windows NT. Este fichero debe residir en el servidor Samba. Por ejemplo:
/usr/local/samba/private/domainuser.mapping
Este fichero tiene un formato sencillo:
UnixUsername = [\\ Domain\\] NTUserName
Una línea de ejemplo seria:
Joe= Joseph Miller
El nombre de usuario Unix especificado debe ser un nombre de usuario valido dentro del fichero /etc/passwd. El nombre Unix será aquel al que quieres que apunte el nombre de usuario de NT. Esta opción solo funciona con clientes NT.
AVISO: Si deseas mas información sobre como usa Windows NT los nombres de usuario y grupos locales de dominio, te recomendamos el libro de Eric Pearce's 'Windows NT in a NutShell', publicado por O'Reilly.
TLDP-ES 03/11/2002