``You are in a maze of twisty little passages, all alike.''
Surge ante usted uno de los sistemas más complejos y profundamente intimidadores que jamás se ha escrito: , el clónico libre de UNIX para el ordenador personal (PC), elaborado por un revoltijo de hackers, gurús de UNIX hacker y algún que otro lunático. El propio sistema refleja esta compleja herencia, y a pesar de que el desarrollo de puede parecer un esfuerzo voluntario desorganizado, el sistema es potente, rápido y libre. Es un verdadero sistema operativo de 32-bits En la actualidad ya existen versiones de 64-bits para algunas otras plataformas hardware distintas del PC.
Mis propias experiencias con comenzaron hace años, cuando me senté a resolver como instalar la única ``distribución'' disponible en aquel momento, un par de disquetes que me hizo llegar H.J. Lu. Descargué una pila de ficheros y leí página tras página unas notas de instalación apenas hilvanadas. De algún modo, conseguí instalar este sistema básico y hacer que todo funcionase. Esto fue mucho antes de que se pudiera comprar a distribuidores mundiales el software de en CD-ROM; y de hecho, fue antes de que pudiera acceder a una unidad de CD-ROM. Esto fue antes de XFree86, de GNU Emacs, antes del soporte de programas comerciales, y antes de que se volviera un verdadero rival de MS-DOS, Microsoft Windows, y OS/2 en el mercado de los ordenadores personales.
Sostiene en sus manos un mapa y una guía hacia el mundo de . Espero que este libro le ayude a enrollarse con el que considero que es el sistema operativo más rápido y poderoso que existe para ordenadores personales. Configurar su propio sistema puede ser muy divertido, así que coja una taza de café, siéntese cómodamente, y siga leyendo.