Arquitectura de desarrollo de proyectos de documentación libre (Diseño e implementación de LuCAS v4)

Abstract

Se propone una arquitectura genérica capaz de resolver todos los problemas y cuellos de botella típicos que aparecen en los proyectos de documentación libre. Además esta tecnología es apta para ser aplicada en otros proyectos de documentación. Esta tecnología será implantada con el nombre de LuCAS v4. Otras palabras clave: software libre, open source, documentos transparentes.


Tabla de contenidos
Antecedentes
Necesidades de un proyecto de documentación de soft libre
Técnicas que resuelven los objetivos
Herramientas que resuelven los objetivos
Sistema de publicación y consulta distribuido de nueva generación: Donantonio.
Formato estructurado para los documentos
Libro de estilo
Terminologías
Otros recursos lingüísticos
Taller de creación y mantenimiento de documentos: TallerDoc.
Generación automática de formatos de publicación: Impresor-e

Antecedentes

En base a la experiencia acumulada en años de participación y desarrollo de proyectos de documentación libre se han identificado una serie de problemas para los cuales no han aparecido soluciones completas o siquiera incompletas.

En lo que respecta a los autores su experiencia ha pasado principalmente por su participación en el proyecto LuCAS. Para conocer más sobre LuCAS les remitimos al documento "LuCAS: un proyecto de documentación libre en español".

El avance más importante en LuCAS se experimentó en su v3 la cual sirvió de herramienta de investigación, experimentación y desarrollo (al estilo de los proyectos bazar) de técnicas que beneficiaran a la comunidad de usuarios de documentación libre.

Dado que v3 no ofrecía las soluciones necesarias, ni por asomo, se ha estudiado un nuevo diseño, partiendo desde cero, que ofrezca soluciones prácticas e inmediatas. Ese proyecto es llamado genéricamente LuCAS v4 y consta del desarrollo de la aplicación y su implementación en un sitio Internet a fin de probarlo, mejorarlo si cabe y refinarlo.

Con todo se confía en que la comunidad internacional de desarrolladores de documentación libre haga suyo el proyecto creando una red mundial de servidores y una gran biblioteca mundial con un nivel de ruido en la información prácticamente nulo.